Navajo

otevřená encyklopedie

Hledat:

Aryan

Experimentální strojový překlad hesla Aryan z encyklopedie Wikipedia pořízený překladačem Eurotran. Je tento překlad nedokonalý? Pomozte nám jej zlepšit!

Aryan je slovo angličtiny odvozené z Inda Vedic Sanskrit a iránské Avestan požadavky ari -, arya -, ārya -, a/nebo prodloužená forma aryāna -. Sanskrit a staré perské jazyky oba vyslovili slovo jak arya - a aryan. Za jeho použitím jak etnický self-označení Proto-Indo-Iranians, význam “šlechtic” byl spojený s tím v Sanskrit a Peršan. V lingvistice, to je někdy ještě používáno v odkazu na Indo-iránská jazyková rodina, ale to je primárně omezené na směs Indo- Aryan, Indic podskupina Indo-iránská větev.

Etymologie

Indo-iránský arya - sestoupí z koláče * ar-yo -, yo -adjektivum ke kořenu * ar “se shromáždit dovedně”, přítomný v Řekovi harma “chariot”, Řek aristos, (jak v “aristokracii”), latina ars “umění”, etc.

Adjektivum * aryo - byl navrhnut jako stoupání k Protovi-Indo-evropské časy jak self-označení reproduktorů Proto-Indo-evropský jazyk sám. To bylo navrhl, že jiná slova takový jak Éire, irské jméno Irska, a ehre (Němčina pro “čest”) byl příbuzný tomu, ale tito jsou nyní široce pokládaní jak neudržitelní, a zatímco * ar-yo - je jistě studna-tvořil adjektivum koláče, není tam žádný důkaz že to bylo používáno jak etnický self-označení u Indo-iránská větev. V 1850s Max Müller se domníval, že slovo vznikalo jako označení populací hospodaření od té doby, co on myslel to pravděpodobný, že to bylo příbuzné kořenu * arh3, význam “k pluhu”. Jiní 19. staletí spisovatelé, takový jako Charles Morris, opakoval tento nápad, spojovat expanzi reproduktorů koláče k šíření rolníků. Většina lingvistů nyní zvažuje * arh3 být nespojený.

Střední perská forma * Aryāna - v Avestan se objeví jak Airyanem Vaejah #rquoteAiryana Rozloha”, ve středním Peršanovi jak Ērān, a v moderním Peršanovi jak Īrān. Podobně, severní Indie byla odkazoval se na tatpurusha Aryavarta #rquoteArya- příbytek” ve starověku.

Sanskrt arya

Podle Paula Thiemea (1938), Vedic termín arya - v jeho nejčasnějších svědectvích má význam “cizince” ale “cizince” ve smyslu pro “potenciálního hosta” jak protichůdný k “barbarovi” (mleccha, dasa), brát toto ukázat to arya byl původně etnický self-označení Indo-Iranians. Arya přímo kontrastuje s Dasa nebo Dasyu v Rigveda (např. RV 1.51.8, ví jānīhy âryān yé ca dásyavaḥ “Rozeznat thou dobře Aryas a Dasyus”). Tato situace je přímo srovnatelná s termínem Hellene ve starověkém Řecku. Střední Indic prohození arē!, rē! “vy tam!” je odvozen z oslovení arí! “cizinec!”.

Sanskrit lexikon Amarakosha (c. inzerát 450) vymezí Arya as mahākula kulīnārya “být vznešené rodiny”, sabhya “mít jemné nebo očištěné chování a demeanor”, sajjana “být urozený a slušný”, a sādhava “být ctnostný, počestný, nebo spravedlivý”. V hinduismu, zbožně zahájil Brahmin, Kshatriya a Vaishyas byl arya, čestný titul a respekt daný jistým lidem pro vznešené chování. Podle některých zdrojů, v Vedas, slovo Arya nebo Aryan, nikdy byl použit v etnickém nebo rasovém smyslu. Toto slovo je ještě používáno Hindy, buddhisti, Jains a Zoroastrians mínit šlechtic nebo duchovní [1].

Indo-iránský

Nejpravděpodobnější datum Prota-Indo-iránská jednota je hrubě asi 2500 BC. V tomto smyslu pro slovo Aryan, Aryans byl dávná kultura předcházet oba Vedic a iránské kultury. Kandidáti na archeologickou identifikaci této kultury jsou Andronovo a/nebo Srubnaya archeologické komplexy.

V lingvistice, termín Aryan současně smět být používán se odkazovat na Indo-iránská jazyková rodina. Zabránit zmatku protože jeho několik významů, lingvistický termín je často rušen dnes. To bylo nahrazené jednoznačnými požadavky Proto-Indo-Evropan, Proto-Indo-iránský, Indo-iránský, Iránský a Kategorie:Jazyky.

Proto-Indo-iránský jazyk vznikal do rodiny Indo-iránské jazyky, který nejstarší-známí členové jsou Avestan, Vedic Sanskrit, a další Indo-Aryan jazyk, známý jediný od půjčky-slova nalezená v Mitanni jazyce.

Kategorie:Jazyky

Viz též Arya, Indo-Aryans, Indo-Aryan jazyky, Indo-Aryan stěhování, Aryan teorie invaze.

Tam je důkaz mluvčích Indo-Aryan v Mesopotamia kolem 1500 př.n.l. ve formě loanwords v Mitanni dialektu Hurrian, mluvčí kterého, to je spekuloval, smět jednou měli Indo-Aryan vládnoucí třída. Indo-Aryans obývat severní Indii, posli Vedic civilizace jsou někdy nazýváni Vedic Aryans.

Současní mluvčí Indo-Aryan jazyky jsou rozšířeny přes většinu ze severního indického subkontinentu. Jediný Indo-Aryan odvětvuje přežívání u indického subkontinentu a Himálaj je Romani jazyk, jazyk Roma lidí.

Iránský

Viz též iránské národy, iránské jazyky, perská říše

Od starověku, Peršani používali termín Aryan v etnickém smyslu popisovat jejich počet řádků a jejich jazyk, a tato tradice pokračovala do současnosti mezi moderní Iranians (encyklopedie Iranica, p. 681, Arya). Ve skutečnosti, jméno Írán je příbuzný Aryan a prostředky “Země Aryans.” [1] [2] [3]

Darius velký, král Persie (521 – 486 př.n.l.), v nápisu ve Naqsh-e Rustam (se blížit k Shiraz v dnešní Írán), prohlásí: “Já jsem Darius velký King … Peršan, syn Peršana, Aryan, mít Aryan počet řádků...”. On také volá jeho jazyk “Aryan jazyk,” obyčejně známý dnes jako starý Peršan. Podle encyklopedie Iranica, “stejný etnické pojetí bylo drženo v pozdnějších stoletích” a byl sdružil se s “šlechta a lordstvo.” (p. 681)

Slovo stalo se technickým výrazem ve teologiích Zoroastrianism, ale vždy byl použitý Iranians v etnickém smyslu také. V roce 1967, íránská Pahlavi dynastie přidala titul Āryāmehr “Světlo Aryans” k těm monarchy, známý v té době jako Shahanshah (Král králů).

Pozůstatky termínu také častý element v moderních perských osobních jménech, včetně Arya a Aryan (jméno chlapce), Aryana (obyčejné příjmení), Írán-dokht (Aryan dcera, jméno dívky), Aryanpour (nebo Aryanpur, příjmení), Aryaramne, mezi mnoho jiní.

Indo-Evropan

Max Müller a jiní 19. staletí lingvisté se domnívali, že termín * arya byl používán jak self-popis Proto-Indo-Evropané. Následovat Müller, termín získal větší smysl, bytí používalo za západě odkazovat se na co být nyní nazvaný ' Proto-Indo-Evropané , a, rozšířením, k Indo-evropské mluvící národy jako celek, vedle Müller například H. Chavée v 1867 (aryaque), ale termín v tomto smyslu nikdy viděl časté používání, přesně pro být rezervován pro “Indo-iránský” už. G. I. Ascoli v 1854 použitý arioeuropeo, viz. směs “Aryo-Evropan” se stejným logickým výkladem jak “Indo-Evropan”, termín nyní aktuální, který byl v častém používání od 1830s.

Použití “Aryan” pro “Indo-Evropan” v akademický svět byl zastaralý 1910s: B. W. Leist v 1888 ještě tituluje Alt-Arisches Jus Gentium (“Starý Aryan [znamenat Indo-Evropan, ne Indo-iránský] Ius Gentium#rquote). P. v. Bradke v 1890 titulech Methode und Ergebnisse der arischen (indogermanischen) Altterthumswissenschaft, ještě používat “Aryan”, ale vkládat vysvětlovací hranatou závorku. Otto Schrader v 1918 v jeho Reallexikon der indogermanischen Altertumskunde pod heslem Arier věcně diskutuje o Indo-Iranians, bez nějakého odkazu na možný širší význam termínu.

Podle Michaela Witzela v jeho papíru Autochthonous Aryans? Důkaz od starého Inda a íránské texty, “použití slova Arya nebo Aryan označit mluvčí celého Indo-Evropan (IE) jazyky nebo jako označení zvláštní závod je odchylka mnoho spisovatelů pozdní 19th a brzy 20. století a should být odmítán.” [2]

Konotace rasisty

movie poster from 1916 portraying William S. Hart as an "Aryan" (here meaning "Anglo-Saxon") whose instinct for racial solidarity leads him to protect a threatened woman "of my people".
plakát filmu od 1916 zobrazovat Williama S. Harta jak “Aryan” (tady mínit “anglosaský”) jehož smysl pro rasovou solidaritu vede jej, aby chránil ohrožovanou ženu “mých lidí”.

Kvůli tomu, že ethnolinguistic diskuze o spojeních mezi národy a kulturních hodnotách, “Aryan” národy byly často zvažovány být odlišný od semitských národů. Koncem devatenáctého století toto použití bylo tak obyčejné to “Aryan” byl často používán jako synonymum pro “křesťana” a toto populární použití přetrvávalo dokonce po akademikovi autoři přestali používat termín v nějakém jiném významu než “Indo-iránský”. Mezi bílé supremacists termín ještě někdy funguje jako synonymum pro non-židovský “bílá osoba.”

Aryan závod byl termín použitý v brzy 20. století evropskými rasovými teoretiky kdo věřil silně v rozdělení lidstva do biologicky zřetelných závodů se lišícími se charakteristikami. Takoví spisovatelé zastávali názor to Proto-Indo-Evropané představovali specifický závod, který expandoval přes Evropu, Írán a Indie. Tento význam byl, a ještě je, obyčejný v teoriích rasové nadřazenosti, která byla obejata nacistickým Německem. Toto použití inklinuje sloučit Avestan/Sanskrit význam “šlechtice” nebo “pozvednutý” s myšlenkou na výrazné rodové ethnicity označené distribucí jazyka. V tomto výkladu, Aryan závod je oba nejvyšší reprezentující lidstvo a nejčistější descendent Proto-Indo-evropská populace.

Od brzy 20. století, množství spisovatelů se dohadovalo o tom Proto-Indo-Evropané vznikali v Evropě. Jejich názor byl přijat kriticky nejprve, ale byl široce přijat koncem devatenáctého století. 1905 Hermann Hirt v jeho Zemřít jako Indogermanen (incidentally souhlasně používat Indogermanen, ne Arier se odkazovat na Indo-Evropané) prohlašoval, že měřítka naklonila se v prospěch hypotézy, zvláště prohlašovat roviny severního Německa jak Urheimat (p. 197) a spojovat “blonďatý typ” (p. 192) s jádrovou populací brzy, “čistý” Indo-Evropané. Identifikace Indo-Evropané se severem německá lemovaná Ware kultura byla nejprve navrhována Gustavem Kossinna v 1902, a získal na notability přes sledování dvě dekády, až do V. Gordona Childe (pozoruhodně přesvědčování marxisty) kdo v jeho 1926 Aryans: studie Indo-evropské původy uzavřel, že “Nordics nadřazenost v postavě přizpůsobila je, aby byl vozidla nadřazeného jazyka” (pohled který on později litoval, že má vyjadřovaný).

A 1941 poster by Boris Efimov, ridiculing Goebbels' propagandistic use of "Aryan".
A 1941 plakát Boris Efimov, zesměšňovat Goebbels' propagandistic použití “Aryan”.

Nápad se stal věcí národní hrdosti v učených kruhách Německa, a byl zvednut nacisty. Podle ideologie Alfreda Rosenberga “Aryan-nordický” (arisch-nordisch) nebo “nordický-Atlantean” (nordisch-atlantisch) závod byl tak mistrovský závod, u vrcholu rasové hierarchie, postavený pro případ “židovský-semitský” (jüdisch-semitisch) závod, se domníval být rasová hrozba Germanyově homogenní Aryan civilizaci, tak racionalizovat antisemitismus nacisty. Nacismus vylíčil jejich výklad “Aryan závodu” jako jediný závod schopný, nebo se zájmem v, vytvářet a udržovat kulturu a civilizace, zatímco jiné závody jsou pouze schopné konverze nebo zničení kultury. Tyto argumenty pocházely z pozdě devatenácté staleté rasové hierarchie. Někteří nacisté byli také ovlivňováni Helena Petrovna Blavatsky je Doktrína tajemství (1888) kde ona postuluje “Aryans” jak pátý jejích “Root závodů”, datovat je k o miliónu před roky, stopovat je k Atlantidě, nápad také opakoval Rosenberg, a držel jako doktrína Thule společností. Takové teorie byly používány ospravedlnit úvod takzvaný “Aryan práva” nacisty, zbavit “non-Aryans” občanství a práva zaměstnání, a zakazovat manželství mezi Aryans a non-Aryans. Ačkoli Mussolini fašismus nebyl původně charakteristický explicitním antisemitismem, on příliš nakonec zavedl zákony stisknuté na něm Hitler, zakazovat smíšený-závodit s manželstvími mezi “Aryans” a Židy.

Protože historického rasistického použití Aryan, a obzvláště používat Aryan závod ve spojení s propagandou nacismu, slovo je někdy rušeno za západě jako bytí poskvrněný, ve stejném způsobu jako symbol svastiky. V angličtině, použití slova “Aryan” když se odkazuje na etnickou skupinu nebo závod je už ne v technickém užívání a populární použití “bílé osoby” vypadávalo použití během třicátých lét když zřejmá posedlost nacistů s termínem se stala věcí výsměchu v Británii a severní Ameriky. V USA, ustavený a méně svárlivého termínu “bělošský” stal se dominantní v oficiálním zvyku.

Diskuse

Tuto stránku navštíví každý den řada lidí, kteří mají možná podobné zájmy jako vy. Můžete jim zde nechat váš dotaz nebo vzkaz.

Autor:
Předmět:
Text zprávy: